lady stardust and me are having a good time falling from one touristical attraction to the next. (see there for more details);-)
andererseits hab ich auch schon lang nicht mehr so ausfuehrlich eingekauft, weiss jetzt endlich, wieso hier links gefahren wird und dass youth hostels vielleicht doch mehr fuer sehr junge menschen gedacht sind ...

und es begab sich, dass tausende höllenkinder zu den dünkelsten nächten des sommers aufbrachen und sich ihrerseits trefflich und laut in der burg frauenstein sozusagen mit inbrunst und innblick unterhalten ließen. genächtigt wurde im idyllischen ering am inn, gefeiert im wunzigen miming. der weg mit dem auto müsste so um die 40 km betragen, die brücke des leicht betagten kraftwerks verkürzte ihn für fußgänger beträchtlich. und wir sind schließlich sechs mal hin und her gelaufen.
wobei wir mit dem uns eigenen glück den absolut schönsten parkplatz fanden - genau vis a vis vom inntalbad. womit ich zugeben muss, dass ich letztes wochenende in deutschland nicht nur - wie vorgesehen - geparkt, sondern auch - völlig unverhofft und äußerst angenehm - gebadet hab.

und davon abgesehen wieder ein paar sehr schräge bands entdeckt habe: die gewinner der skurrilitätswertung waren die grailknights, otto-waalkes-epigonen in startrek-pyjamas auf metal irgendwie ...

die für mich besten auftritt haben ensiferum und sodom hingelegt, den schlechtesten eine band namens eisregen, die ich einfach gleich wieder vergessen werde.

wie immer hat der h. nicht so ganz gleich erkannt, dass der sänger von arch enemy definitiv weiblich ist, wie immer sind am ersten tag alle im regenschlamm versunken, wie immer erstaunt mich die hässlichkeit und dichte aller peckerl, und auch wie immer hab ich irgendwann das sehr dringende bedürfnis nach ganz viel frischer luft, die nicht im entferntesten an bier und das unweigerlich folgende endprodukt, vermischt mit jeder menge dixie-klo-aroma erinnert, gekriegt. aber ich war wenigstens jeden tag frisch gebadet;-)

morgen werd ich wohl in d parken. warum? wo?
informierte sind vom rechtsweg ausgeschlossen ...

edit: ein "paar" zusätzliche hinweise stehen schon in den kommentaren. frohes weiterraten!


das rätsel ist nicht lang, aber das wochenende;-)

und ich bin extra ein stündchen früher aufgestanden, um festzustellen, was mich im morgengrauen überhaupt erheitern kann ...

die oscars für die kategorie ausführliche erklärung gehen an
frau walküre,
und herrn wvs.

die oscars für mittellang an
kaiser sisi und frau rinpotsche.


die oscars für kurz und bündig an die testsiegerin und vera chimcholli.




und der oscar in der kategorie freitagstexter - also für meine höchst subjektive schmunzeltiefe - geht mit
"Entschuldigung? Sie haben noch etwas Klopapier unter dem Schuh kleben!" an herrn jörn, womit es dort auch fenstertäglich freitäglich weitergehen sollt ...

und danke meinen eltern, onkeln, tanten, großeltern, urgroßeltern, cousinen, cousins, freunden und freundinnen, bekannten, kollegInnen, mitbürgerInnen, mitmenschInnen, meiner korrekturleserin, meiner vorleserin und meinen sonstigen lesern und leserinnen, meiner psychotherapeutin, meinen nachbarinnen, allen meinen ehemaligen und zukünftigen und natürlich ganz besonders dem a. und dem h., dass ich hier auch einmal mitmachen durfte!

das ist mir ja noch nie passiert;-) ein gewisser herr ad
hat mich in diese verlegenheit gebracht ...




für die, für die´s auch das erste mal ist: gewünscht ist ein text zum bild. jury bin ich. ergebnis gibt's am folgenden mittwoch.
(siegessicherere oder unchaotischere als ich haben dann volle lange zwei tage zeit, das nächste bild zu suchen. des weiteren rate ich davon ab, zwischen mittwoch und freitag vierzigste geburtstage zu feiern und argentinische a-capella-bands zu betreuen. und entschuldige mich für die verspätung!)

nun denn, hier kommts ...

teenie1: "wenn ich sechzehn bin, mach ich was ich will!"
teenie2: "ich bin erst dreizehn, da muss ich noch drei jahre warten!"
teenie 3:"ich bin fünfzehn, für mich ist es nur noch ein jahr!"
teenie 4:"wenn mir einer gefällt, küss ich den schon!"
teenie 5, hört sich verdächtig nach dem a. an: "spielen wir jetzt endlich strippoker?"
der h:"wir stören die eh nicht, da können wir ruhig am balkon sitzen bleiben!"
ich: "wir gehen jetzt spazieren, das hab ich dem a. schon gesagt!"
der h: "na geh, lass uns noch den wein austrinken!"
der a: "mama, wann geht ihr jetzt endlich?"
ich erlaube mir, noch dreieinhalb teller in die küche zu tragen.
der a: "kannst du nicht nachher aufräumen?"
soviel zum thema nicht stören;-)

ps: die affentorte war wider erwarten ganz ausgezeichnet. foto folgt.

mich hat am freitag jemand angemailt, ob ich in einem vortrag das zitat eines russen(?) verwendet hätte, dass sinngemäß ungefähr so war: die menschliche kultur(?)-geschichte lässt sich auch in fünfzig-jahres-intervallen erzählen/themen zuordnen, das thema der letzten fünfzig jahre wäre gesundheit gewesen.

da ich´s nicht war, kenne ich den urheber, sowie den ganzen spruch auch nicht. weiß es wer? kennt es wer? googlen lässt sich´s jedenfalls nicht so einfach;-)

als ich das letzte mal recht einseitig verliebt war, und sich dieser mir allzu zu holde mit der der situation nicht ganz angemessenen aussage, dass er unheimlich gerne wieder mit mir schlafen würde, endgültig aus meinem leben verabschiedete, kommentierte meine allzu weise mutter die ganze sache im nachhinein ungefragt damit, dass ebender wahrscheinlich gesehen hätte, was für eine schlechte hausfrau ich sei.

dabei kann ich durchaus 10 erwachsene menschen gleichzeitig mehrgängig verköstigen und es schmeckt mir selber auch noch. noch einfacher scheint es, dasselbe mit kindern zu tun, als mutter wird einem ja garantiert nicht gekündigt.

"welche torte willst du zum geburtstag, a?" gefragt mit der zarten hoffnung, dass er denn eine aus meinem gar nicht so bescheidenen repertoire nennen möge.
"ich google mir eine!"
das praktisch erwachsene kind gibt affentorte ein.
"haha, sehr witzig".
"aber schau mama, die gibt es wirklich!"
kurze rezeptlektüre - aha, es stimmt, so etwas existiert, die herstellung schaut nicht schwierig aus.

des nächtens druckte ich unvorsichtigerweise noch ein zweites rezept aus, das nur unmerklich besser als das erste schien.
des nachmittags kaufte ich ein, dh. kauften wir ein, neben ein bisschen torte soll es ja noch ein bisschen essen (steaks für 10 halbwüchsige mit bestem appetit konnte ich ihm gerade noch ausreden) und ein bisschen trinken geben.

des abends begann ich mit der tortenerstellung nach dem rezept mit dem schöneren layout. der fertige teig wirkte annehmbar. vielleicht hätte es mich stutzig machen sollen, dass die backzeit im rezept mit dem weniger schönen layout um satte 20 minuten länger angegeben war. vielleicht hätte ich auch dran denken sollen, dass mein 18 jahre altes backrohr generell nicht immer das tut, was ich von ihm will.

eine viertelstunde später stürzte ich hoffnungsvoll biskuit nr. 1 auf die marmorplatte, die mir den fehlenden kuchenteller spontan ersetzen musste. eine halbe stunde später war biskuit nr. 2 im rohr. nach dem weniger komplizierten rezept. wobei biskuit ja eigentlich was einfaches ist. 35 minuten später stürzte ich biskuit nr. 2 auf das dings, das ansonsten verhindert, dass spritzer aus der pfanne kommen, und für das mir keine rechte bezeichnung einfallen will. jedenfalls ersetzte dieses dings mir spontan den fehlenden kuchenrost. na immerhin, dachte ich. und dass es diesmal schön aufgegangen ist. also recht hoch geworden.

zwei stunden später waren endlich alle zutaten für die creme abgekühlt und verrührbar. außerdem befand sich mittlerweile eine höhere tortenschachtel aus dem besitz meiner diesbezüglich besser ausgestatteten mutter in meiner küche. die backen immer schon nicht ausstehen konnte.

frohgemut spachtelte ich also die schon beim kosten nicht besonders aufregende, aber wenigstens ausreichend feste creme auf den boden. und die 4 zerschnipselten bananen. wobei ich wiederum bananen nicht ausstehen kann, aber für mich ist die torte ja nicht. und dann noch eine schicht creme. und dann eine schokoladeglasur. sah gar nicht schlecht aus, bis ich den deckel von der tortenform draufsetzte.

den nahm ich vor schreck gleich wieder weg. jetzt steht eine zu kühlende torte mit einem loch in der mitte, das ich morgen mit bananen in vierzehnerform überdecken werde, in meiner gar nicht kalten küche, und ich sollte das problem irgendwie lösen.

wenigstens bin ich nicht unglücklich verliebt.