wie eben zuletzt am Telefon besprochen, beträgt die angefragte Zulage 150,-- Schilling im Monat.
Sie war gesetzlich in den Jahren 1984 bis 1993 zugesichert, wenn das Alter des Beziehers zwischen 55 und 65 Jahre betrug.
Die entsprechende Auskunft hatte ich bereits an Dr. Xaver Zottl [Auf dem Computer nicht aufgepasst, dass die Tastatur von deutsch auf englisch umgestellt war, Anmerkung des Übersetzers] schriftlich mitgeteilt, daraufhin keine Antwort bekommen.
Deswegen wurde die Verfolgung eines allfälligen Antrags auf Erstattung dieser Zulage [immerhin 18.000 ATS, Anmerkung des Übersetzers] eingestellt.
Hans Hartmann, Finanzreferat Bezirk Baden/Mödling - Team 23
Also liebe l..
Liebe Frau Müller,
wie eben zuletzt am Telefon besprochen, beträgt die angefragte Zulage 150,-- Schilling im Monat.
Sie war gesetzlich in den Jahren 1984 bis 1993 zugesichert, wenn das Alter des Beziehers zwischen 55 und 65 Jahre betrug.
Die entsprechende Auskunft hatte ich bereits an Dr. Xaver Zottl [Auf dem Computer nicht aufgepasst, dass die Tastatur von deutsch auf englisch umgestellt war, Anmerkung des Übersetzers] schriftlich mitgeteilt, daraufhin keine Antwort bekommen.
Deswegen wurde die Verfolgung eines allfälligen Antrags auf Erstattung dieser Zulage [immerhin 18.000 ATS, Anmerkung des Übersetzers] eingestellt.
Hans Hartmann, Finanzreferat Bezirk Baden/Mödling - Team 23
Alles klar?
L.H.S.,
d.gl. i. zw.n., a. tr. da.f.d.Üb.!
HG
BM